AP Spanish Language and Culture · Lección 2.5 · Unidad 2 · Tema: La lengua y la cultura

El español en Estados Unidos: historia y derechos

Name:   Date:  

1 Why this lesson matters

Read the opening paragraph and the "Ideas clave" box on the lesson page. In your own words, restate each idea below.

el tratado, la anexión, la frontera: el acuerdo entre estados; la incorporación de un territorio; la línea que lo parte.

la ciudadanía, el derecho adquirido: el derecho que ya se tenía y una ley posterior no borra sin más.

garantizar, reconocer: «el tratado garantiza la propiedad y reconoce la religión».

el futuro simple con valor normativo: en lengua jurídica no predice, manda: «serán incorporados», «se admitirán», «serán mantenidos y protegidos».

perífrasis de obligación: deberá + infinitivo, habrá de + infinitivo: «el distrito deberá ofrecer intérprete».

2 Reading the primary source

Find this quoted source on the lesson page, along with its analysis.

“Los mexicanos que, en los territorios antedichos, no conserven el carácter de ciudadanos de la República Mexicana, según lo estipulado en el artículo precedente, serán incorporados en la Unión de los Estados Unidos, y...”

Sourcing (HIPP). Who wrote this, when, and for what audience? Why does that matter?

What does this source show about the lesson's main idea?

3 Sum it up

In two or three sentences, explain this lesson's main idea to someone who has not read it.