AP Spanish Language and Culture · Lección 2.4 · Unidad 2 · Tema: La lengua y la cultura

La burocracia, la ironía y el poder de la palabra

Name:   Date:  

1 Why this lesson matters

Read the opening paragraph and the "Ideas clave" box on the lesson page. In your own words, restate each idea below.

el trámite, el expediente: la gestión; la carpeta donde duerme.

la ventanilla, la demora: el mostrador donde atienden; el retraso que nadie firma.

el papeleo, gestionar, agilizar: «vengo a gestionar el certificado»; «prometieron agilizar el trámite».

aunque + indicativo / + subjuntivo: «aunque tengo cita, me han hecho esperar» (dato cierto y sabido); «aunque tenga cita, esperaré» (aún no ha ocurrido).

conectores concesivos: a pesar de que, si bien (formal, escrito), ahora bien (introduce el matiz).

2 Sum it up

In two or three sentences, explain this lesson's main idea to someone who has not read it.