AP Spanish Language and Culture · Lección 1.12 · Unidad 1 · Taller: hablar con seguridad

Cuando faltan las palabras: circunloquio y autocorrección

Name:   Date:  

1 Why this lesson matters

Read the opening paragraph and the "Ideas clave" box on the lesson page. In your own words, restate each idea below.

el circunloquio: explicar una palabra con otras: «es lo que se usa para sacar el agua de los espaguetis» (el colador).

la paráfrasis: decir lo mismo con otras palabras para aclarar una idea.

«es algo que…», «es una persona que…», «es como…»: fórmulas para empezar a describir.

«lo contrario de…», «se parece a…»: dos atajos para rodear una palabra olvidada.

la autocorrección: «perdón, quise decir…», «o mejor dicho…», «es decir…»: reparar el error sin dramatizarlo.

las muletillas: «este», «o sea», «pues», «bueno»: bien usadas dan tiempo para pensar; en exceso restan fluidez.

2 Sum it up

In two or three sentences, explain this lesson's main idea to someone who has not read it.