Spanish 3 · Lesson 10.6 · Unit 10 · Cultures

Phrases that mean more than their words

Name:   Date:  

1 Why this lesson matters

Read the opening paragraph and the "The method" box on the lesson page. In your own words, restate each idea below.

Expressions with tener. tener ganas de, tener razón, tener suerte, tener prisa, tener en cuenta. Tengo ganas de salir. Tienes razón.

Expressions with hacer. hacer falta, hacer caso, hacer cola, hacerse tarde. Me hace falta un lápiz. Hazme caso.

Expressions with dar. darse cuenta de, dar igual, dar un paseo, dar las gracias. Me da igual. No me di cuenta de nada.

Expressions with estar and ser. estar de acuerdo, estar harto de, ser pan comido, ser de fiar. Estamos de acuerdo. El examen fue pan comido.

Other common expressions. echar de menos, llevarse bien, tomar el pelo, costar trabajo, ponerse de acuerdo. Echo de menos a mi familia. Me llevo bien con mi hermano.

Colorful idioms. costar un ojo de la cara (to cost a fortune), meter la pata (to blunder), dar en el clavo (to be exactly right), estar en las nubes (to daydream).

2 Worked example

Read the "Worked example" box. Then, without looking back, try writing your own answer below.

Write six sentences: (1) I feel like going out. (2) I miss my family. (3) We agree. (4) I need a pencil. (5) That test was a piece of cake. (6) He put his foot in his mouth.

3 Sum it up

In two or three sentences, explain this lesson's main idea to someone who has not read it.