Spanish 2 · Lesson 2.6 · Unit 2 · Structures

Indirect before direct, and the change from le to se

Name:   Date:  

1 Why this lesson matters

Read the opening paragraph and the "The method" box on the lesson page. In your own words, restate each idea below.

Indirect before direct. Me lo dio. Never lo me dio. A memory aid: the two pronouns appear in the order of the letters I, D (indirect, direct).

Le or les becomes se before lo, la, los, las. Le lo di is not Spanish; Se lo di is. The change is only in the third person.

The other pronouns stay. Me lo, te lo, nos lo. Me la prestas. Te los mando.

The direct pronoun matches the thing. Se lo di (the book, masculine), Se la di (the picture, feminine), Se los di (the books), Se las di (the pictures).

Both pronouns before the conjugated verb. Me lo dio. No se lo dije. The negative no comes first.

Both attach to an infinitive or progressive, with an accent. Voy a dártelo. Estoy escribiéndotela. Add a written accent to keep the stress.

2 Worked example

Read the "Worked example" box. Then, without looking back, try writing your own answer below.

Replace the nouns with pronouns: (1) Di el libro a Marta. (2) Mi madre me compró los zapatos. (3) Voy a escribir la carta a mis abuelos (two ways). (4) No te dije la verdad.

3 Sum it up

In two or three sentences, explain this lesson's main idea to someone who has not read it.