English 11 · Lesson 4.2 · Unit 4 · RL.11-12.4, RL.11-12.6

The vernacular narrator

Name:   Date:  

1 Why this lesson matters

Read the opening paragraph and the "The key ideas" box on the lesson page. In your own words, restate each idea below.

Mark Twain published Adventures of Huckleberry Finn in 1884, in Britain, and in 1885 in the United States. It is public domain.

Vernacular means the ordinary spoken language of a place, as opposed to formal literary English.

Twain's explanatory note claims seven dialects in the book and says the shadings were not done haphazardly.

Huck narrates throughout, so every judgment in the novel reaches the reader through a boy of about fourteen.

The vernacular is not comic relief, and the novel's most serious passages are in it.

Hemingway's claim that all American literature comes from this book refers chiefly to the voice.

2 Reading the primary source

Find this quoted source on the lesson page, along with its analysis.

“You don't know about me without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer; but that ain't no matter. That book was made by Mr. Mark Twain, and he told the truth, mainly. There was things which he...”

Sourcing (HIPP). Who wrote this, when, and for what audience? Why does that matter?

What does this source show about the lesson's main idea?

3 Sum it up

In two or three sentences, explain this lesson's main idea to someone who has not read it.